Poème '13 – Luth compagnon de ma calamité…' de Louise LABÉ dans 'Sonnets'

Épineuse trinité
-------------

Je vois au bois la verte trinité,
Trois petits dieux piquants et vénérables ;
Ils ont créé ce monde incomparable
Sans en tirer la moindre vanité.

Je n’y ai vu nul serpent serpenter,
Ni proposer aucun fruit délectable ;
Il est absent, ce démon redoutable,
Des créateurs la gloire on peut chanter.

Cet univers n’est pas triste, au contraire,
Il est bâti sur de joyeux mystères
Dont ne sont point nos esprits égarés.

Les gens d’ici n’observent nulle astreinte,
Leurs pieds au sol ne laissent pas d’empreintes ;
Ce monde existe, ou je peux l’espérer.

Langue des cygnes
--------------

Notre jargon ne peut être imité,
Il est obscur, il est indécryptable ;
Des cygnes c’est la langue véritable,
Dame Léda dit l’avoir inventé.

Celle par qui fut Pollux enfanté
En a charmé son amant redoutable ;
De nous l’apprendre, elle fut charitable,
Avec ces mots nous pouvons mieux chanter.

Chacun des mots rime avec son contraire,
Tous sont vivants, mais aucun n’est vulgaire,
Entre eux, parfois, il semblent conspirer/

De nos aïeux nous restent des complaintes,
Nos troubadours vécurent sans contraintes,
Nous constatons qu’ils ont bien déliré.